In a world where financial markets are shaped by complexity and speed, the tools we use to understand these systems are undergoing a quiet but profound evolution.